Leadership. Six Studies in World Strategy/Лидерство: Шесть исследований мировой стратегии (Генри Киссинджер)

Henry Kissinger analyses how six extraordinary leaders he has known have shaped their countries and the world
‘Leaders,’ writes Henry Kissinger in this compelling book, ‘think and act at the intersection of two axes: the first, between the past and the future; the second between the abiding values and aspirations of those they lead. They must balance what they know, which is necessarily drawn from the past, with what they intuit about the future, which is inherently conjectural and uncertain. It is this intuitive grasp of direction that enables leaders to set objectives and lay down a strategy.’
In Leadership, Kissinger analyses the lives of six extraordinary leaders through the distinctive strategies of statecraft which he believes they embodied. After the Second World War, Konrad Adenauer brought defeated and morally bankrupt Germany back into the community of nations by what Kissinger calls ‘the strategy of humility’. Charles de Gaulle set France beside the victorious Allies and renewed its historic grandeur by ‘the strategy of will’. During the Cold War, Richard Nixon gave geostrategic advantage to the United States by ‘the strategy of equilibrium’. After twenty-five years of conflict, Anwar Sadat brought a vision of peace to the Middle East by a ‘strategy of transcendence’. Against the odds, Lee Kwan Yew created a powerhouse city-state, Singapore, by ‘the strategy of excellence’. Although when she came to power Britain was known as ‘the sick man of Europe’, Margaret Thatcher renewed her country’s morale and international position by ‘the strategy of conviction’.
To each of these studies, Kissinger brings historical perception, public experience and — because he knew each of their subjects, and participated in many of the events he describes — personal knowledge. The book is enriched by insights and judgements such as only he could make, and concludes with his reflections on world order and the indispensability of leadership today.
===========
Генри Киссинджер — Лидерство: Шесть исследований мировой стратегии
«Это необыкновенная книга, которая соединяет две сквозные линии в долгой и выдающейся карьере бывшего государственного секретаря Генри Киссинджера…» (The Wall Street Journal)
Киссинджер анализирует жизнь 6 выдающихся лидеров ХХ века через отличительные стратегии государственного управления (которые, по его мнению, они воплощали):
• После Второй мировой войны Конрад Аденауэр вернул побежденную и морально обанкротившуюся Германию в сообщество наций с помощью того, что Киссинджер называет «стратегией смирения».​• Шарль де Голль поставил Францию рядом с победоносными союзниками и возродил ее историческое величие с помощью «стратегии воли».​• Во время холодной войны Ричард Никсон обеспечил геостратегическое преимущество США с помощью «стратегии равновесия».​• После 25 лет конфликта Анвар Садат принес видение мира на Ближний Восток с помощью «стратегии трансцендентности».​• Вопреки всему Ли Куан Ю создал город-государство Сингапур, обладающий мощным потенциалом, благодаря «стратегии совершенства».​• Хотя Британию называли «больным человеком Европы», когда к власти пришла Маргарет Тэтчер, она восстановила моральный дух и международное положение своей страны с помощью «стратегии убеждения».​Поскольку он знал каждого из субъектов и участвовал во многих описываемых им событиях, он привносит не только историческое восприятие, но и личные знания.
Книга завершается его размышлениями о мировом порядке и незаменимости лидерства сегодня.
Генри Киссинджер – госсекретарь США в 1973-1977 годах, дипломат и лауреат Нобелевской премии мира.
Перевод искусственным интеллектом сообщества «Книжный импорт»